SOPA DE RELATOS

Vietnam, año 1966.

Había una atmosfera de olor a cereales y a carne humana en putrefacción en aquella aldea, lo recuerdo perfectamente. Los gritos de las ultimas mujeres violadas y de los ultimos hombres fusilados se entremezclaban con los disparos de mis camaradas. El viejo porfin se dispuso a hablar.

- ¡Ray! ¿Qué ha dicho? ¡Traduce! – me gritó el sargento McCarthur. Yo, por supuesto, obedecí.

- Dice que el Vietcong se ha marchado y que nunca mas va a volver a esta aldea – el viejo volvió a hablar, algo indignado – tambien reclama su derecho como vietnamita a no ser fusilado. ...

Imagina el más profundo de todos  los vacíos. Un espacio en tu mente donde la nada absoluta sea la dueña de todo, sea la única realidad. Ahora imagíname a mí, ahí, frente a ti. Imagina que no estamos más que nosotros dos. Hemos abierto la caja de Pandora y estamos mirándonos, frente a frente. No intercambiamos palabras, sólo miradas, como los extraños de la noche de Sinatra, miradas cómplices.

No nos sentimos culpables, esto es lo que queríamos. Desnudamos nuestras almas, usamos nuestros ojos inquisidores para descubrir las más terribles faltas en el otro. Algo que nos sirva de pretexto para decir que no podemos ser uno solo. Sin embargo, sabemos que no lo hallaremos, los dos fuimos a la misma escuela del engaño. ...