Los gritos eran espantosos, pero a veces me recordaban a la voz de Wolff. Hemos abierto la puerta y…Había sangre en las paredes, en el suelo y en las literas. La luz era tan escasa que las manchas eran de color negro. Wolff estaba de pie, con algunos cinturones colgando de sus brazos, golpeándose torpemente contra la pared, una y otra vez. Le chorreaba sangre de la boca y tenía la cara deformada por los golpes.

Hiro tenía parte del cuerpo en el suelo y parte en la litera. Estaba lleno de arañazos y mordiscos, que le habían arrancado partes de la cara, algunos dedos…Estaba desangrándose, pero aún tenía los ojos abiertos y se movía.

Nos quedamos helados. Muertos allí mismo. Entonces Wolff se abalanzó sobre nosotros, mordiendo, gritando, arañando y pateando. Todo fue muy rápido. Yo me caí al suelo y me golpeé. Perdí las gafas. Dressler le clavó la jeringa pero Wolff cayó sobre Ana y empezó a moderla como un animal salvaje. Dressler golpeaba a Wolff con las manos y las piernas, pero el otro estaba fuera de sí, seguía mordiendo a Ana como si nada. ¡Cruj! ¡Cruj! Una y otra vez, muy fuerte, una y otra vez. ¡Cruj! ¡Crunsj! ¡Dios! Cómo gritaba ella…se me hiela la sangre.

Apunté con la pistola lanza-bengalas, pero me temblaba todo el cuerpo y no quería darle a Dressler. No tenía gafas, todo estaba oscuro y borroso. Soy un mierda. Un cobarde.

En ese momento, Hiro salió de la habitación arrastrándose y dejando un reguero de sangre a su paso. Veía su cara algo borrosa, pero le colgaban partes. ¡Dios! Le disparé, le di y su cuerpo salió despedido varios metros, con la cabeza ardiendo. Ni así dejó de gritar esa…esa cosa.

Me meé encima. Wolff ahora estaba enganchado a Dressler. Los dos gritaban igual. Ana estaba en el suelo en medio de un charco de sangre, con la mirada perdida y el hacha cerca de su mano inerte. Wolff y Dressler cayeron al suelo. ¡Tendría que haber cogido el hacha! Podría haberle salvado.

Pero no lo hice.

Salí corriendo, atravesé el laboratorio y cerré la puerta de la habitación. Arrastré la estantería y las literas, y las puse delante de la puerta.

No sé cuánto tiempo llevo aquí encerrado. Duermo acurrucado en un rincón, en el suelo, tan solo iluminado por la débil luz de un foco de emergencia y atento a todo lo que oigo, como un animal asustadizo. Pero no se oye nada salvo los crujidos del hielo presionando el acero. El metal rechina con dientes de hielo, se oyen chasquidos que parecen huesos viejos partiéndose, pequeños y rítmicos golpes resuenan por los pasillos vacíos y oscuros como pasos inhumanos. El hielo va a aplastar el barco como si fuera un huevo.

El océano es sabio. Cuando el hielo nos destruya, nos acogerá en su seno para evitar que difundamos la suciedad.

Cada día noto más la presión en mi cabeza, como si faltase el aire. Sólo por pensar en el hielo empujando y en la oscuridad fría y espesa que hay a pocos metros bajo el suelo del camarote, me dan escalofríos. Y ellos me esperan ahí fuera. Toda esa sangre seca y fría me acusa. Sus ojos desprovistos de vida vigilan la puerta de mi habitación. Esperan a que salga, sí. Noto sus dientes en mi nuca.

Tengo que mear en una esquina. No tengo nada de comida ni de bebida y ya estoy pensando en beberme mi propia orina. Escribo esto para no volverme loco. ¿Cuándo va a llegar la ayuda?

No, no voy a permitirlo. Voy a salir de mi habitación, atravesaré el laboratorio y no miraré los cadáveres, abriré esa maldita puerta y llegaré a las cubiertas superiores. Avisaré por radio y pediré que nadie venga a rescatarnos. La bacteria podría propagarse…sería horrible. Con el frío de este invierno, podría difundirse muy fácilmente, por Europa, por América. Después, dejaré el barco y caminaré por el hielo, con este diario a cuestas.

O quizás me quede aquí y me inyecte todos esos sedantes.

Espero que alguien encuentre este diario y entienda lo que aquí pasó.

Por si no lo consigo, me despido ya. Te quiero papá, te quiero mamá. Os echaré de menos. Y a ti también, Marta, espero que estés bien. Siento haber sido tan cobarde. Lo siento, lo siento de veras. Espero que, llegado el caso, nuestro trabajo con la bacteria sirva de algo.