Rima XXIX. Hoxe.

Hoxe mírote,
e non sei aínda ben,
se es presente do presente,
negra sombra do pasado,
ou luz fugaz do futuro.

Hoxe mírote,
e cando me miras,
aínda tremo.
Aínda me asaltan dúbidas
se debín ou non
dicirche «Te quiero».
__________________________________
Hoy te miro,
y aún no se bien,
si eres presente del presente,
negra sombra del pasado,
o luz fugaz del futuro.
Hoy te miro,
y cuándo me miras,
aún tiemblo.
Aún me asaltan dudas,
si debí o no
decirte «Te quiero».
Texto original escrito en galego.
Traducción: Realizada por el autor.
acubo
Últimas entradas de acubo (ver todo)

Deja un comentario

Tu dirección de email no será publicada