El beso
- publicado el 23/07/2013
-
La sonrisa de la luna en un rostro de estrella cuando la noche llora y es fría la tormenta, hasta mis labios llega tuyo el sabor de me[...]
Sentimientos latinos
Cum cordis in manus,
is ago suus vita ut via,
odi et amo,
fiat iustitia per meus sensus et pereat,
diligo perago in occisor.
Últimas entradas de Champiñon (ver todo)
- Amont – Capítulo 5 - 23/12/2010
- Amont – Capítulo 3 - 09/12/2010
- Encerrados - 19/11/2010
Versos malditos
- publicado el 15/11/2011
-
Versos malditos Hasta las narices estoy de rimas e imagino aquestos versos son como vieja ropa usada, un euro de plomo hendido, [...]
1984 podría ser hoy
- publicado el 06/12/2008
-
Es esa sensación fría en la nuca, una mirada del calibre de una mágnum apuntando a cada una de tus respiraciones de más. Gente inerte, calle[...]
Oda al Silencio
- publicado el 28/02/2014
-
Cálida placidez, tranquilidad, quietud, paz, sosiego, sencilla calma, sedoso ambiente de serenidad; es el silencio, reposo del alma. S[...]
El puente del perdón
- publicado el 25/11/2013
-
El verano estaba en pleno apogeo y una zona tan cercana a la gran ciudad y tan inmersa a la vez en plena naturaleza se había convert[...]
POR TI
- publicado el 19/02/2014
-
No sabría explicar por qué ni cómo, ni cuándo, ni dónde. Pero ahora sé que todos los acontecimientos de mi vida, de esta existencia q[...]
Con el corazón en la mano
viviose la vida dese modo
odio y amo,
hacer justicia con mis sentimientos y perecer,
el amor acaba en asesinato.
Gracias, me has hecho sacar el diccionario de latin, que recuerdos 🙂
Y si, el amor siempre acaba en asesinato creo yo, metaforicamente hablando en algunas ocasiones, y desagraciadamente, en otras, literalmente hablando.
Me has sorprendido XD
Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt, ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.
«A nadie le gusta el dolor para sí mismo, o lo busca y desea tenerlo, apenas porque es dolor[…]»
xD
Bueno, me has logrado sorprender, champi. Esto es rizar el rizo. Me gusta, te doy un aplauso con las orejas por original.
JAJAJA… gracias— me emociono
Si te das cuenta rimaba antes de hacer la traduccion… pero pense que quedaba mejor asi, no?
Menos mal que lo has traducido… XD
Y sí, rima mejor en castellano, lo que no quiere decir que no suene bien en latín…
xD
simplemente genial.
amelie…